Httatal,
er Snorri orti um Hkon konung ok Skla hertoga.

I.

Hr er eitt refhvarf hverju vsuori ok flest ofljs. essi eru nnur in minni:

21. Lung fr ek la engils,
l reis of skut, geisa,
en svr of her hera.
Hljp st und gram Ra.
j fr ungra skeia
rng rm skipat lngum,
stl ltr styrjar deilir
stinn klkk mar skkva.

Hr eru refhvrf ru hverju vsuori. essi eru in riju:

22. Himinglva strkr hvar
hrnn skilja sog, iljur.
Lgstga vill lgir
ljtr fagrdrasil brjta.
Lsheims nir ljma,
lr r, of gram blum,
ur rekkir kjl klkkvan
kld, eisa, far geisar.

Hr eru ein refhvrf hvrum helmingi. essi eru in minnstu refhvrf.

Enn er s httr, er vr kllum refhvarfabrur:

23. Firrisk hnd me harra
hlumr, lr vetr af sumri,
en flaust vi lg Lista
lng taka hvl at gngu.
l mir li la,
ltt skipask hll, it rtta,
en skl at gjf gla
gulls svfr, tm, in fulla.

Hr eru ru ori ok fjra au or, er gagnstalig eru sem refhvrf, enda standa eigi saman, ok er ein samstafa millum eira ok lkast bi eigi eina t. essir httir, er n eru ritair, eru drttkvir at hendingum ok oraleng. Hr eru sex samstfur hverju vsuori ok aalhendingar ru ok inu fjra, en skothendur fyrsta ok rija.

Hvernig skal skipta drttkvum htti me hendingum ea oraleng? Sv sem hr er, dunhenda:

24. Hreintjrnum gler horna,
horn nir ltt at orna,
mjr hegnir bl bragna,
bragningr skipa sagnir.
Folkhmlu gefr framla,
framlyndr vium gamlar,
hinn er heldr fyr skot skjldum,
skjldungr hunangs ldur.

Hr er at mlsor fyrst ru ok inu fjra vsuori, er sast er inu fyrsta ok rija.

etta er tilsagt:

25. Rst gefr lingr jastar,
l viri ek sv, firum.
gn fellir brim bragna,
bjr forn er at, horna.
Mls kann mildingr heilsu,
mjr heitir sv, veita.
Strgs kemr val veiga,
vn kalla ek at, galli.

N er orskviuhttr:

26. Fss brtr fylkir eisu
fens.Bregr hnd venju.
Rnhegnir gefr Rnar
rf. Spyrr tt at jfrum.
Mjk trir rsir rekka
raun. Sr gjf til launa.
R lofungr la
lengr. Vex hverr af gengi.

27. skalda skar ek ldu
eik, var s in bleika
reynd, til rsis fundar
rks. Emk kur at slku.
Brjtr hersis heiti
htt, dugir sm at vtta,
aus af jarla pri
trs. Vara siglt til ltils.

etta er lagshttr. Hr hefr upp annat ok it fjra vsuor me fullu ori ok einni samstfu, ok leiir at or af inu fyrra vsuori, en r fimm samstfur, er eru eftir, eru sr um ml. essi er inn fyrsti httr, er ritar s, eira er breytt er af drttkvum htti me fullu httaskipti, ok hean fr skal n rita r greinir, er skipt er drttkvum htti ok breytt me hljum ok hendingaskipti ea oraleng, stundum vi lagt, en stundum at tekit.

etta er tvskelft:

28. Vandbaugs veitti sendir
vgrakkr, en gjf akkak
skjaldbraks skylja mildum,
skipreiu mr, heia.
Fann nst fylkir unna
fl dr at gjf stri
stlhreins. Styrjar deilis
strlti s ek mta.

Hr er fyrsta ok rija vsuori at, er httum skiptir. Hr standast hljfyllendr sv nr, at ein samstafa er milli eira. eir gera skjlfhendur stular, ok er inn fyrri upphaf vsuors, en hendingar standast sem first. En ef frumhending er eiri samstfu, er nst er inni fyrstu, bregzt eigi skjlfhenda.

essi er detthendr httr:

29. Tvr man ek hilmi hrum
heims vistir tvistar.
Hlaut ek samt at sitja
seimgildi fmildum.
Fss gaf fylkir hnossir
fleinstri margdrar.
Hollr var hersa stilli
hoddspennir fjlmennum.

Hr skiptast httir ru ok fjra vsuori, ok rr in fjra samstfun httunum.

etta er draugshttr:

30. oll bi ek hilmis hylli
halda grnna skjalda
Askr bei af v roska
ilju Hrungnis ilja.
Vgfoldar njt valdi
vandar margra landa,
ntr vartu oss, til trar
elli, dolga fellir.

Hr er enn ru ok fjra vsuori at, er httum skiptir, ok rr hr in rija samstafa.

II.

N hefr upp annat kvi:

31. Stls dynblakka stkkvi
stinnges samir minnask,
alms bifski aukum
Yggs feng, lof engils.
Odds blferla jarli
rbrjt n skal rjta,
Hrs saltunnu hrannir
hrrum, at stra.

etta heitir bragarbt. Hr skiptir httum fyrsta ok rija vsuori. Hr standast sem first m stular, en hendingar sv, at ein samstafa er milli. at greinir httuna.

enna htt kalla men rihendur:

32. l reifsk skarpt of Skla
sks snarvinda lindar,
egg var hvss hggum
hrs dynbrunnum runnin.
Seimreytir bj sveita
snjallr ilstafna hrafni,
Pll var und fit falla
fram rbarni arnar.

Hr skiptir httum ru ok fjra vsuori. Standa ar hendingar bar samt nr enda ok lkast einum hljstaf bar, ok er betr, at samhljandi s eftir ara.

ess httr er kallat veggjat:

33. Lfs var rn at raunum,
rei sver, skapat mjk ferum.
Stng rtt ingi
jsterk, liu fram merki.
Hrau, of hilmis brur,
hvss egg friar vn seggjum,
spjt nu bl bta.
Bandmenn hlutu ar renna.

Hr er httaskipti ru ok fjra vsuori, ok er ar ein samstfun sett , sv at tvr eru sar, ok aukit v leng orsins.

N er flagahttur:

34. Flaust bj folka treystir
fagrskjlduustum ldum.
Lei skar bragnings brir
bjartveggjuustu reggi.
Hest rak hilmir rasta
harsveipaastan reipum.
Sjr hlaut vi rm jta
unghfuustu lungi.

Hr skiptir httum ru ok inu fjra vsuori. Er hr aukit bi samstfu ok fullnat ortak sem framast, ok eftir samstfun eru rjr samstfur, og er rtt drttkvtt, ef hon er r tekin.

essi httr er in forna skjlfhenda:

35. Reist at Vgsbr vestan,
varrsma bar fjarri,
heitfastr hvar rastir
hjalm-Tr svlu stri,
Stkr x, er bar blakka
brims fyr jr it grimma
herfjl, hfar svlu,
hrannl, bandmanna.

Hr er skjlfhent me aalhending rija vsuori hvrum tveggja helmingi, en at ru sem drttkvtt. enna htt fann fyrst Veili. l hann tskeri nkkuru, kominn af skipbroti, ok hfu eir illt til kla ok ver kalt. orti hann kvi, er kallat er kvian skjlfhenda ea drpan steflausa ok kveit eftir Sigurar sgu.

etta er rhent kallat:

36. Hristi hvatt, er reistisk,
herfng, mjk lng vstng.
Sami folk, en frmusk
fullsterk, hringserk, grams verk.
Hnd lk, herjum reyndisk,
hjrr kaldr, allvaldr mannbaldr.
Egg fr ek breia bjoggu
bragning fylking, st ing.

Hr eru rennar aalhendingar ru ok inu fjra vsuori, ok ltask allar einnig, ok fylgir samstfun fyrir hverja.

N er inn dri httr:

37. Vann, kann virum banna
vald, gjald, hfundr aldar,
fer ver folka heri
fest mest, s er bil lestir.
Htt rtt, hla ttar
hrau au jfurr rauum,
at, gat engill skatna
j, st af gram, bja.

Hr eru fyrsta ok rija vsuori tvr aalhendingar samt upphafi, en in rija at htti vi enda.

38. Farar snarar fylkir byrjar,
freka breka lemr snekkjum,
vaka taka vsa rekkar,
viar skriar at at bija.
Svipa skipa sjur heppnar
smum rmum byr rmmum,
Haka skaka hrannir blkkum
hliar. Miar und kjl niri.

Hr eru rjr hendingar vsuori ok skothent fyrsta ok rija vsuori, en rija hending at htti vi enda, ok fylgir samstafa hverri hendingu.

essi httr er kallat tiltekit:

39. Ok hjaldrreifan hfu
hoddstiklanda miklir,
morfltir kn mta
malmskrar dyn, hjalmar,
hjaldrs er hilmir foldar
hugfrum gaf stri,
gnsvellir fr allan,
jarldm gfugr, sma.

Hr skiptir httum it fimmta vsuor, ok leiir v ori mltak af fyrra vsuhelmingi, ok dregst at vsuor me hljfyllingum mjk eftir skjlfhendu inni nju.

essi httr er kallat greppaminni:

40. Hverr fremr hildi barra?
Hverr er mlingum ferri?
Hverr gerir hpp at strri?
Hverr kann au at verra?
Veldr hertogi hjaldri.
Hann er first blikurmanni.
Hann hpp at snni.
Hann vlir blik spannar.

 


     
2008 Vlusp.org | 2008 Articles, Analysis and Artwork to their respective creators
Eddas, Sagas and Folklore Public Domain